根据个人的具体情况而言，正常交养老金和后来补交养老金退休能否少300多元需要具体分析。一般来说，养老金的计算涉及到多个因素，如个人的工龄、缴纳的社保基数、单位财政补贴等情况。
因此，如果个人的工龄较长、社保基数较高或单位补贴较多，那么可能少300多元的情况比较少。但如果个人的上述情况较为一般，那么确实可能会有一定的差额。所以具体答案需要根据个人情况来判断。
如果在正常交养老保险期间未缴纳全部的养老保险费用，后期需要进行补缴，这样在退休时就会因缴纳不足而获得较低的养老金金额。
具体的数额因个人情况而不同，但通常来讲，若未缴纳养老保险费用超过1年以上，则补缴养老保险的金额会较高，相应地退休后的养老金受到的影响也会更大，一般会少300多元。因此，建议在缴纳养老金时按时按量，避免此类问题的发生。
正常交养老金和后来补交养老金是有区别的。如果你在规定的时间内缴纳养老保险并且符合退休条件，退休后就可以领取正常的基本养老金。然而，如果你错过了缴纳养老保险的时间，后来又补交养老保险，那么这些补交的养老保险费可以用来计算你的个人账户养老金，但是基本养老金是不会受到影响的。