要在 iPhone 14 Pro Max 上添加天气应用程序到桌面，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开天气应用程序：在 iPhone 14 Pro Max 的“设置”应用程序中，点击“通用”选项，然后选择“天气”选项。或者，从“Safari”浏览器中打开天气应用程序。

2. 将天气应用程序拖动到桌面上：将天气应用程序的图标拖动到桌面上，或者使用手指将应用程序从主屏幕上轻轻滑动到桌面上。

3. 打开天气应用程序：当用户双击主屏幕上的天气应用程序时，天气应用程序将自动打开。

4. 查看天气信息：用户可以看到当前城市的天气信息，以及未来几天的天气情况。

将天气应用程序添加到桌面后，用户可以随时随地查看天气信息，以便更好地计划外出和活动。