“鱼雁音尘少”比喻通讯不便，消息往来极少，音讯不通或难得。比喻彼此之间断绝了音信，很少来往。强调了两个亲人、朋友之间疏于往来，彼此之间的联系很少。无论是书信，还是音讯都极为缺乏。这句成语出自《西厢记•第一本第一折》。原指鱼和雁之间传递消息的联系少，后形容亲朋好友之间很少交换音信或互通消息。
"鱼雁断"这个词语并不是一个成语或者常用的词汇，因此没有明确和固定的意思。不过，我们可以从字面上来分析这个词组：
- "鱼"通常指的是水中的鱼类。
- "雁"则是指雁鸟，一种长距离迁徙的鸟类。
- "断"字在这里可能表示中断、断绝或者分离的意思。
如果将这三个字组合在一起，"鱼雁断"可能在文学或者比喻的语境中，用来形容某种联系或者沟通的中断，类似于鱼和雁因为生活环境的不同而无法相互联系。但在具体的语境中，这个词组的确切含义还需要根据上下文来判断。如果你在特定的文本或者对话中遇到这个词组，可能需要更多的信息来准确解释它的意义。
“鱼雁音尘少”中的“鱼雁”是一个成语，通常用来指代书信或信息的传递。
在古代，人们常用鲤鱼和鸿雁来传递书信或信息。鲤鱼因为能够逆流而上，被认为是传递书信的使者；而鸿雁则因为其季节性的迁徙，被视为书信传递的象征。
因此，“鱼雁音尘少”的意思是书信或信息传递很少，形容与某人的联系或交流很少。这句话常用于表达思念之情或感叹与亲友的距离遥远。